Go to content

International SEO i fremstillingsbranchen

Få dit brand til at krydse landegrænser. For fremstillingsvirksomheder med ambitioner om vækst på internationale markeder er synlighed afgørende. Potentielle kunder søger efter løsninger online, og hvis din virksomhed ikke dukker op i deres søgeresultater, går du glip af værdifulde forretningsmuligheder.

Published februar 6, 2025

International SEO er et strategisk værktøj, der sikrer, at din virksomhed bliver fundet af de rigtige kunder – på tværs af sprog, kulturer og markeder. Det handler ikke blot om at oversætte dit website men om at tilpasse dit indhold og din tekniske SEO-struktur til de specifikke søgemønstre og præferencer i hvert land.

En stærk strategi for international SEO kan føre til øget organisk trafik, flere kvalificerede leads og en stærkere markedsposition. Men hvad kræver det at lykkes? Og hvordan sikrer du, at din indsats skaber reel værdi for forretningen? Det ser vi nærmere på i denne artikel.

Vejen til globale markeder med international SEO

International SEO kræver mere end udelukkende at oversætte indholdet på dit website. Det kræver en dyb forståelse for lokale sprog, kulturer og tekniske krav. Det handler i bund og grund om at skabe værdi lokalt for at kunne sælge globalt.

Ved at tage højde for de sproglige og kulturelle forskelle kan du bedre udvikle indhold, der føles både relevant og autentisk for de lokale målgrupper. Det omhandler alt fra landingssider skræddersyet til det lokale marked til søgeordsstrategier, der matcher de unikke søgemønstre og præferencer i forskellige lande og regioner.

For at få succes kræver det en struktureret tilgang, hvor både tekniske, sproglige og kulturelle faktorer bliver tænkt ind i din SEO-strategi. Lad os se nærmere på, hvordan international SEO fungerer i praksis.

Fra national til international SEO: Hvad ændrer sig?

Principperne omkring SEO er generelt universelle, men udfordringerne bliver mere komplekse, når du går fra national til international skala. Selvom Google dominerer globalt med 90% markedsandel, kræver et marked som for eksempel Kina optimering til søgemaskiner som Baidu, Haosou og Bing, der tilsammen udgør 92,4% af de kinesiske søgninger.

Derudover er teknisk SEO afgørende, når du arbejder med flere sprogversioner af dit website. Teknisk SEO handler om at optimere et websites tekniske fundament og infrastruktur, så søgemaskiner nemmere kan crawle og indeksere indholdet.

For eksempel er det vigtigt at være opmærksom på såkaldte hreflang-tags, som bruges til at angive sprog og regionale præferencer for en side, så søgemaskiner kan vise den korrekte version til brugere baseret på deres sprog og geografiske placering. Manglende korrekt opsætning af hreflang-tags kan føre til dubleret indhold og dårligere placeringer i søgeresultaterne.

Når du udvider SEO fra et enkelt marked til flere, bliver kompleksiteten større – men det gør dine fordele også. Her er nogle af de vigtigste gevinster ved at arbejde strategisk med international SEO.

Fordele ved international SEO

Når din virksomhed arbejder strategisk med international SEO, skaber det ikke kun synlighed på nye markeder – det øger også sandsynligheden for, at potentielle kunder finder og vælger netop din virksomhed. En veloptimeret SEO-strategi sikrer, at du møder kunderne på deres præmisser, uanset hvor i verden de befinder sig. Her er nogle af de vigtigste fordele ved international SEO.

 

Øget trafik og omsætning

Når du implementerer en skræddersyet SEO-strategi for hvert internationalt marked, skaber du bedre forudsætninger for øget trafik, flere kvalificerede leads og mere salg fra søgemaskiner.

 

Transformation til digitale købsbeslutninger

Ved at lokalisere indholdet til det enkelte marked sikrer du, at dit website rangerer højt i søgemaskineresultater. Det er særligt vigtigt, fordi 60% af købsbeslutninger i B2B-sektoren træffes digitalt, inden leverandøren kontaktes.

 

Forbedret kundeoplevelse

Som tidligere nævnt vil 9 ud af 10 skifte til en konkurrent, hvis den digitale oplevelse ikke lever op til deres forventninger, og derfor er lokal SEO-optimering vigtigt for at skabe en mere sammenhængende og relevant brugeroplevelse på tværs af digitale touchpoints.

Sæt strøm til global vækst med international SEO

At opbygge en stærk strategi for international SEO kræver en kombination af teknisk viden, markedsforståelse og lokal ekspertise. Du bør derfor starte med at sikre den tekniske opsætning, der danner fundamentet for al videre optimering. Dernæst er det vigtigt at arbejde med lokalisering af indhold i tæt samarbejde med lokale specialister, der forstår kultur og sprog i det enkelte marked.

Med den rette tilgang bliver international SEO en strategisk fordel, der sikrer din virksomheds synlighed og relevans på tværs af flere markeder.

Bliv synlig på nye markeder – og øg din vækst

Kontakt os, og lad os vise dig, hvordan international SEO kan sikre din virksomheds synlighed, tiltrække flere kunder og skabe forretningsmæssig vækst på tværs af markeder.